目次

사용 방법

<aside> 💡

일본어 회의에 참석하면서 실시간 한국어 번역을 유저 개인만 확인하고 싶을 때

</aside>

1. 회의 툴을 열고 VoicePing 앱을 실행하세요.

1. 번역 언어 선택

• 마이크 아이콘: 음성 입력 언어
• "文&A" 아이콘: 번역 출력 언어

<aside> 💡

회의가 영어로 진행되고 한국어로 번역하고 싶다면 → 마이크 아이콘을 영어로 설정하고 "文&A" 아이콘을 한국어로 설정하세요.

</aside>

1. "Start Recording"을 클릭하여 번역 시작
2. 실시간 번역을 확인
3. "Stop"을 클릭하여 번역 종료 후, 제목과 태그를 추가하여 회의록 저장

게스트에게 번역 채널 공유하는 방법

<aside> 💡

추천 사용 사례:

① VoicePing 유저가 외부 사람에게 실시간 번역을 공유하여 개스트도 자신의 개인 기기에서 번역을 볼 수 있도록 하고 싶을 때 (Step3까지) ② VoicePing 유저가 외부 사람과 각자의 모국어로 소통하고 싶을 때 (Step5까지)

</aside>

1. "Share" 버튼 클릭

1. 게스트 번역 채널을 생성하고 참가자와 공유

1. 게스트가 참여하면 참가자 목록에서 확인 가능하며, 참가자 수는 "Share" 아이콘을 통해 확인 가능.

• "Remove" 옵션을 사용하여 참가자를 채널에서 제거 가능

  

2. 게스트와 모국어로 소통하려면, 마이크 아이콘과 "文&A" 아이콘을 본인의 모국어로 설정
3. 발화할 때는 마이크를 켜고 사용

<aside> 💡

FAQ: 게스트는 번역 화면을 어떻게 설정해야 하나요?

1. 게스트가 번역 채널에 URL 또는 QR 코드를 통해 접속하면 아래 화면이 표시됩니다.

• “Your Name”: 이름 입력
• “Language that you want to see”: 게스트가 보고 싶은 번역 언어로 설정

1. 입장 버튼을 탭하여 채널에 입장합니다.

1. 입장 후 게스트 화면에서 다음 기능 사용 가능:

(왼쪽부터)

• 번역 언어 변경
• 디스플레이 설정
• 읽기 속도 조절
• 번역 읽어주기 기능 온오프 설정
• 채널 나가기

</aside>

문의하기

문의 및 상담을 원하시는 경우는 고객 서포트로 연락바랍니다.

고객 지원 및 문의

March 12, 2025 Updated by VoicePing Inc.